Podcast Producer, Writer, and Brand Consultant

Nick Milanes is a content producer with experience across video, audio, and editorial (digital and print). Call him cross-functional if you like.

He has coached hosts to do their best work, developed and edited scripts on award-winning shows, saved productions at the eleventh hour, pitched and sold branded campaigns, and penned a personal piece or two.

He is currently producing The De Los Podcast for LA Times Studios (listen/watch). Previously he produced podcasts for iHeart and Sonoro Global Media. He also pitched and executed custom podcasts and multi-platform ad campaigns for Slate Magazine for clients like Target, MailChimp, and Mozilla, and was Gear Patrol ’s lead copy editor, responsible for editing, proofreading, and publishing every single daily story and contributing original reported stories and videos. 

Get in Touch →

Work Examples


AUDIO ORIGINALS

I wrote and produced season 2 of Becoming An Icon, a hybrid music biography chat show hosted by Emmy-winning TV host Lilliana Vazquez and red carpet makeup artist Joseph Carrillo.

Over 36 episodes, I condensed 100+ hours of research into biographical storytelling with comedic “radio play” scenes, running jokes, and prompted chat sections. LISTEN HERE

**Signal Award Nominee**

In El Humo, a murder investigation unearths a campaign by the Salvadoran government to cover up kidnappings and silence journalists. This podcast was originally reported in Spanish and adapted to English for a bilingual release.

I provided localization and sensitivity notes on working scripts. From gruesome details to political topics specific to El Salvador’s government, I identified themes and moments in need of more context and clarity for English-speaking listeners. LISTEN HERE

**Amby Award Winner**

Previa: A Tech Heist is an audio fiction heist tale that pits the haves vs. the have-nots, starring Alan Cumming as a megalomaniac CEO and Melissa Fumero as a vengeful ex-employee.

I translated, localized and punched up two episodes (Spanish to English) and reviewed auditions for principal and secondary roles, working within a small team to build the final cast. LISTEN HERE

BRANDED CAMPAIGNS


How do activists use the internet to create change? In this Webby-nominated custom website for Mozilla, we answered that question with video interviews, illustrations, and a long-form article focused on activists in three areas: police reform, prison reform, and trans rights. I devised the concept, wrote the pitch, and led production for Slate.com.

Target wanted to be of service to parents during the first back-to-school season since the Covid lockdowns. So I devised a three-episode series in Slate’s advice podcast How To! where host Charles Duhigg helped answer parents’ many questions and calm their nerves about the strange school year ahead. Listen to episode 1

Three years running, I copy edited, proofread, and wrote for this annual top 100 roundup of consumer product picks. I codified style and technical writing guidelines across categories including tech, motoring, timepieces, athletic gear and food/beverage. Published by Gear Patrol in partnership with Fitbit, Eddie Bauer and more.


Additional Projects

  • COPY EDITING:

    • 2021 - Copy edited, proofread, and sensitivity read Depth Charge, a debut novel by Jason Heaton

    • 2019 - Copy edited, proofread, and published online stories for ADWEEK

    • 2017–2019 - Copy edited and proofread print materials, from brochures to magazines, for Elysium Health

  • COPY WRITING

    • 2019–2021 - At Slate, I wrote host read ads for MailChimp, OreIda, Subaru, and more; wrote ads to promote Slate’s premier daily news podcast, What Next; wrote paywall copy converting thousands of readers into paid subscribers

    • 2017–2018 - At Upright Citizens Brigade, I created a blog to promote both production services and a line of business training courses that increased inquiries by 300%

    • 2014–2017 - At Gear Patrol, I copy edited, proofread, and published upwards of 30 posts per day; wrote headlines to maximize traffic; and wrote subject lines for the daily newsletter that drove the majority of site traffic

  • PRODUCING

    • 2018 - Inked a partnership for Upright Citizens Brigade and NextVR for the theater’s very first run of VR livestreamed shows; secured partnerships with several brands for UCB’s citywide comedy festival

    • 2014–2017 - At Gear Patrol, spearheaded publication’s video strategy by producing a series of video segments featuring local NYC mixologists

  • AND ALSO…